Karolinsk skrift från 1100-talet

Skriftardæmi

Karolinsk skrift ur en del (två sidor) av homiliebok AM 237 a fol, från omkring 1150. Homilier är predikningar med teologiska förklaringar.
I ramen står: þeir fara a eíno augabragþe miþle himens. oc iarþar. sva skiot.
Med nutida isländsk stavning blir det: þeir fara á einu augabragði miðli (milli) himins og jarðar, svo skjótt.

Och på svenska: De far på ett ögonblick mellan himmel och jord, så snabbt.